独照西文
我想和你一起生活
尕朵 发表于 2010-01-12 00:16:52
茨维塔耶娃
……我想和你一起生活
在某个小镇,
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的
微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来
笛声,
吹笛者倚著窗牖,
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
在房间中央,一个磁砖砌成的炉子,
每一块磁砖上画著一幅画:
一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望,
雪,雪,雪。
你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,
淡然,冷漠。
一两回点燃火柴的
刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱,
烟的末梢颤抖著,颤抖著
短小灰白的烟蒂——连灰烬
你都懒得弹落——
香烟遂飞舞进火中。
嫉妒探
你和另一个人过得如何?
日子更单纯了吧?船桨划动,
而後长长的海岸线,很快地,
对我的记忆,
便只像漂浮的岛屿了
(在天空,不在水面):
灵魂,灵魂!你们注定是
姊妹,绝不会是恋人。
你和一名平庸女子
过得如何?失去了神性?
罢黜了王后,
你自己也下了台。
日子过得如何?你烦躁吗?
你畏缩吗?你如何起床?
无尽的庸俗的税务
你应付得了吗,可怜虫?
「大吵大闹歇斯底里——我受
够了!我要自己租房子住!」
你现在和另一个人过得如何了,
你这位曾是我挑选的人?
更合胃口,更美味吗,你的
食物?吃腻了可别呻吟。
和一个复制品生活得可好,
你这践踏西奈山的人?
你和这世上一名陌生人
过得如何?你能(请坦白)
爱她吗?或者觉得羞愧
彷佛宙斯的缰绳系在额头?
日子过得如何?身体
健康吗?歌唱得如何?
良心发作时(可怜虫!)
你怎么应付?
你和那以不合理价格
买来的市场货,过得如何?
卡拉拉大理石之後,
你和那石膏粉屑
过得如何?(自石块中凿出的
上帝,如今被捣得粉碎。)
丽理丝以後,你如何与一名
千万人般的女人一起生活?
饱餐新鲜感了吗?
魔棒已然除去,
你和一名没有第六感的
世俗女子过得
如何?告诉我:你快乐吗?
不快乐吗?深渊在望,你过得
如何,亲爱的?是不是像
我与另一名男子的生活一样辛苦?
读到泣不成声的一首诗
……我想和你一起生活
在某个小镇,
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的
微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来
笛声,
吹笛者倚著窗牖,
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
在房间中央,一个磁砖砌成的炉子,
每一块磁砖上画著一幅画:
一颗心,一艘帆船,一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望,
雪,雪,雪。
你会躺成我喜欢的姿势:慵懒,
淡然,冷漠。
一两回点燃火柴的
刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱,
烟的末梢颤抖著,颤抖著
短小灰白的烟蒂——连灰烬
你都懒得弹落——
香烟遂飞舞进火中。
嫉妒探
你和另一个人过得如何?
日子更单纯了吧?船桨划动,
而後长长的海岸线,很快地,
对我的记忆,
便只像漂浮的岛屿了
(在天空,不在水面):
灵魂,灵魂!你们注定是
姊妹,绝不会是恋人。
你和一名平庸女子
过得如何?失去了神性?
罢黜了王后,
你自己也下了台。
日子过得如何?你烦躁吗?
你畏缩吗?你如何起床?
无尽的庸俗的税务
你应付得了吗,可怜虫?
「大吵大闹歇斯底里——我受
够了!我要自己租房子住!」
你现在和另一个人过得如何了,
你这位曾是我挑选的人?
更合胃口,更美味吗,你的
食物?吃腻了可别呻吟。
和一个复制品生活得可好,
你这践踏西奈山的人?
你和这世上一名陌生人
过得如何?你能(请坦白)
爱她吗?或者觉得羞愧
彷佛宙斯的缰绳系在额头?
日子过得如何?身体
健康吗?歌唱得如何?
良心发作时(可怜虫!)
你怎么应付?
你和那以不合理价格
买来的市场货,过得如何?
卡拉拉大理石之後,
你和那石膏粉屑
过得如何?(自石块中凿出的
上帝,如今被捣得粉碎。)
丽理丝以後,你如何与一名
千万人般的女人一起生活?
饱餐新鲜感了吗?
魔棒已然除去,
你和一名没有第六感的
世俗女子过得
如何?告诉我:你快乐吗?
不快乐吗?深渊在望,你过得
如何,亲爱的?是不是像
我与另一名男子的生活一样辛苦?
读到泣不成声的一首诗
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
Maybe。。。
尕朵 发表于 2009-12-14 16:26:28
“所以,人会软弱,会犯错误,会出轨,有时会把理智让给本能......甚至是那些不见容于主流的感情困惑。我也认为,这没什么嘛,就是爱上了院子里的那棵丁香花,想和它做个爱,想和它白头偕老,真有这种跨越物种的恋爱,我也不觉得有什么了不得的。”
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
铁之贝克
尕朵 发表于 2009-11-15 15:06:47
请再等我久一点
你却遗憾地说抱歉
看著你耸著肩
我想我死在那天
然后又过了一段时间
我只敢偷偷听朋友说
你现在的生活
和你新开展的梦
我不能爱 我不能爱
要是再不能爱 我怎么办
原来这么多年 一直寻找 是你臭臭的脸
但我真的怀念 真的怀念
看来要一辈子 用力思念
那太短暂的欢乐 被我当成 最永恒依恋
我奋力爬上驾驶座 勇敢与未知战斗
既然没了你 还有什么是不能失去
我成为最强的战斗机 再不怕现实的袭击
反正没了你 我只好(可以)燃烧到不能自己
所以我开始一个人过
一个人吃饭 健身 喝酒
也许这种故事
my friend 你我都相同
又或者现在对你来说
我是被封锁的旧朋友
早就没了联系
也不再让你挂心
我不能爱 我不能爱
要是再不能爱 我怎么办
原来这么多年 一直寻找 是你臭臭的脸
但我真的怀念 真的怀念
看来要一辈子 用力思念
那太短暂的欢乐 被我当成 最永恒依恋
我奋力爬上驾驶座 勇敢与未知战斗
既然没了你 还有什么是不能失去
我成为最强的战斗机 再不怕现实的袭击
反正没了你 我只好(可以)燃烧到不能自己
沙尘中 轰炸后 这次我双膝跪了地
伤很重 断了讯 这次我再不能继续
阖上眼之前 断续残破的画面
至少还能成为 你的终战纪念
好像经历的每一段感情都会有那么一首歌或者一MP3的歌,听着的时候都会勾起一段回忆来。不过很多时候都是混乱的毫无头绪,小片段连续起来像是在看别人演的小电影一样,而当你真正走入情节的时候,你发现自己也是个很不错很入戏的主角。结局不管是好的还是坏的,好像都是注定了的,而作为一个演员,你对剧本的编排似乎都很力不从心,而你得到的就是这个过程这段时间。跌宕起伏的脚本,荒谬和惊喜同在的情节,很难想象自己都那么认真的演完了,好像能做的就是乖乖埋单就好了,除此之外什么也做不了。
有时候在想人生就像是在攀岩,毫无捷径而言,你就得一步一步的向上攀爬,试探性的寻找可以禁得住你的台阶。其实感情也一样,当你欣喜的看到有人在山顶拉住你的绳子助你一臂之力的时候,你也来不及多想,蹭蹭的三步并两步的爬到顶端,可你还没顾上多看两眼山顶的风景的时候,你发现自己又回到了刚才的途中,而那个让你清醒的还是那个人,就这样。每一步走得都要踏实,而你无论遇到什么也不要过于惊喜和失望,学会接受生活中的幸与不幸,这就是人生的风景吧,一路顺风的感觉也未必有多爽吧!
深蓝说,最让人迷恋又最不该深爱的便是豪情温情多情又无情的男人,好像事实上也的确是这样子的。
你却遗憾地说抱歉
看著你耸著肩
我想我死在那天
然后又过了一段时间
我只敢偷偷听朋友说
你现在的生活
和你新开展的梦
我不能爱 我不能爱
要是再不能爱 我怎么办
原来这么多年 一直寻找 是你臭臭的脸
但我真的怀念 真的怀念
看来要一辈子 用力思念
那太短暂的欢乐 被我当成 最永恒依恋
我奋力爬上驾驶座 勇敢与未知战斗
既然没了你 还有什么是不能失去
我成为最强的战斗机 再不怕现实的袭击
反正没了你 我只好(可以)燃烧到不能自己
所以我开始一个人过
一个人吃饭 健身 喝酒
也许这种故事
my friend 你我都相同
又或者现在对你来说
我是被封锁的旧朋友
早就没了联系
也不再让你挂心
我不能爱 我不能爱
要是再不能爱 我怎么办
原来这么多年 一直寻找 是你臭臭的脸
但我真的怀念 真的怀念
看来要一辈子 用力思念
那太短暂的欢乐 被我当成 最永恒依恋
我奋力爬上驾驶座 勇敢与未知战斗
既然没了你 还有什么是不能失去
我成为最强的战斗机 再不怕现实的袭击
反正没了你 我只好(可以)燃烧到不能自己
沙尘中 轰炸后 这次我双膝跪了地
伤很重 断了讯 这次我再不能继续
阖上眼之前 断续残破的画面
至少还能成为 你的终战纪念
好像经历的每一段感情都会有那么一首歌或者一MP3的歌,听着的时候都会勾起一段回忆来。不过很多时候都是混乱的毫无头绪,小片段连续起来像是在看别人演的小电影一样,而当你真正走入情节的时候,你发现自己也是个很不错很入戏的主角。结局不管是好的还是坏的,好像都是注定了的,而作为一个演员,你对剧本的编排似乎都很力不从心,而你得到的就是这个过程这段时间。跌宕起伏的脚本,荒谬和惊喜同在的情节,很难想象自己都那么认真的演完了,好像能做的就是乖乖埋单就好了,除此之外什么也做不了。
有时候在想人生就像是在攀岩,毫无捷径而言,你就得一步一步的向上攀爬,试探性的寻找可以禁得住你的台阶。其实感情也一样,当你欣喜的看到有人在山顶拉住你的绳子助你一臂之力的时候,你也来不及多想,蹭蹭的三步并两步的爬到顶端,可你还没顾上多看两眼山顶的风景的时候,你发现自己又回到了刚才的途中,而那个让你清醒的还是那个人,就这样。每一步走得都要踏实,而你无论遇到什么也不要过于惊喜和失望,学会接受生活中的幸与不幸,这就是人生的风景吧,一路顺风的感觉也未必有多爽吧!
深蓝说,最让人迷恋又最不该深爱的便是豪情温情多情又无情的男人,好像事实上也的确是这样子的。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
东京日和
尕朵 发表于 2009-08-21 11:50:03
“阳子,你应该明白的。我想说的或许不是思念。
你站在街对面的时候,只是一个人。结婚这么久,第一次看到你走在人群里,走过我身边。
只是你一个人。
阳子,还有很多事情,我可能不知道,关于你的。你从来没有试图告诉更多。
阳子,我在想,我们在一起的时候是不是正常的日子。除了你,我可能不会拥有更多。
东京的太阳就照在外边的阳台上,就象你在的时候那样。猫懒洋洋的爬在椅子上。桌上的烟缸架着支没有抽完的香烟。旁边是你的照片。对面仍然没有高楼。不知道你是不是还记得,站在那里,可以看见太阳下山。
阳子,你一直都没有告诉我,我说的很多话你都听不到;其实很多话我只是在心里对你说。
阳子,那天你对我说,“你不要对我太好。”当时你穿着和服,就站在不远的地方。
阳子,不知道你是不是想要一个孩子。
阳子,不知道你是不是还记得,那天清晨在雨中,我们在石头钢琴上一起弹那首《土耳其进行曲》。
阳子,你曾经离开我三天,那三天我在想你会不会永远的走掉,不再回来。如今,你已经离开了2年半。
有一晚,你躺在塌塌米上,背对着我。
阳子,像你说的,7月9日就会到来。每一年都有这样一天。
我们踢着一支啤酒罐回家的晚上,我看到你脸上的微笑。只是来不及按下快门,那一刻已经过去了。
阳子,向日葵开的最好的那一天,东京的太阳也正暖。我们到了柳川,象结婚时来的那次一样,那家旅馆的小院仍然是干净的绿色。而我们住过的房间也没有变过。
曾经见过的那个老婆婆已经94岁了。是不是除了时间,一切都不会改变?
阳子,我记得,你一直在笑,就坐在我的面前的船头。
阳子,我以为你一直都在会在我身边。
阳子,你记得吗,那天在柳川的一个小理发馆里,我睡着了。而此刻,你正躺在河边的那艘小船上,睡的正香。风从身边吹过的时候,我看着你哭了。
阳子,别人都以为我们是最好的夫妻。其实,我只是想知道,你和我一起是不是真的开心。
阳子,无论是后来的车祸还是你子宫里的肿瘤,都不能让我以为你会离开我。
即使是现在,我也一直觉得,你就在这里。”
——《东京日和》荒木经惟
你站在街对面的时候,只是一个人。结婚这么久,第一次看到你走在人群里,走过我身边。
只是你一个人。
阳子,还有很多事情,我可能不知道,关于你的。你从来没有试图告诉更多。
阳子,我在想,我们在一起的时候是不是正常的日子。除了你,我可能不会拥有更多。
东京的太阳就照在外边的阳台上,就象你在的时候那样。猫懒洋洋的爬在椅子上。桌上的烟缸架着支没有抽完的香烟。旁边是你的照片。对面仍然没有高楼。不知道你是不是还记得,站在那里,可以看见太阳下山。
阳子,你一直都没有告诉我,我说的很多话你都听不到;其实很多话我只是在心里对你说。
阳子,那天你对我说,“你不要对我太好。”当时你穿着和服,就站在不远的地方。
阳子,不知道你是不是想要一个孩子。
阳子,不知道你是不是还记得,那天清晨在雨中,我们在石头钢琴上一起弹那首《土耳其进行曲》。
阳子,你曾经离开我三天,那三天我在想你会不会永远的走掉,不再回来。如今,你已经离开了2年半。
有一晚,你躺在塌塌米上,背对着我。
阳子,像你说的,7月9日就会到来。每一年都有这样一天。
我们踢着一支啤酒罐回家的晚上,我看到你脸上的微笑。只是来不及按下快门,那一刻已经过去了。
阳子,向日葵开的最好的那一天,东京的太阳也正暖。我们到了柳川,象结婚时来的那次一样,那家旅馆的小院仍然是干净的绿色。而我们住过的房间也没有变过。
曾经见过的那个老婆婆已经94岁了。是不是除了时间,一切都不会改变?
阳子,我记得,你一直在笑,就坐在我的面前的船头。
阳子,我以为你一直都在会在我身边。
阳子,你记得吗,那天在柳川的一个小理发馆里,我睡着了。而此刻,你正躺在河边的那艘小船上,睡的正香。风从身边吹过的时候,我看着你哭了。
阳子,别人都以为我们是最好的夫妻。其实,我只是想知道,你和我一起是不是真的开心。
阳子,无论是后来的车祸还是你子宫里的肿瘤,都不能让我以为你会离开我。
即使是现在,我也一直觉得,你就在这里。”
——《东京日和》荒木经惟
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
责任
尕朵 发表于 2009-08-14 16:37:45
关于《卫麻》,其实很多时候就是个责任的问题。
关于爱情,也是一样。恋爱中的男女啊,揣摩对方心思的时光,都是牵着不走打着倒退。谁都希望被自己喜欢的人捧在手掌心里,但只有这一个人,不要指望所有的男人都这样围着你,始终要知道自己几斤几两重。
关于工作和做事,也是一样。责任,听起来就很沉,而且拥有绝对勇气时时刻刻扛得住的人少之甚少。可能就跟以前抓典型是一个样子的,以前是坏的典型很少很少,每个人都很负责任的做事,但是受之环境思想圈子的侵袭,你也开始成为这个圈子的一部分,然后又是抓典型,而这个刚好和先前的相反。
有时候在想,做编辑的时候走私可能会走私出一堆有价值的东西,也许对此时的工作无益,但也许会受益其他文字思路。但是如果医生呢?或者建筑师?流水线上的工人?总觉得换于其他职业是件很可怕的事儿。
关于爱情,也是一样。恋爱中的男女啊,揣摩对方心思的时光,都是牵着不走打着倒退。谁都希望被自己喜欢的人捧在手掌心里,但只有这一个人,不要指望所有的男人都这样围着你,始终要知道自己几斤几两重。
关于工作和做事,也是一样。责任,听起来就很沉,而且拥有绝对勇气时时刻刻扛得住的人少之甚少。可能就跟以前抓典型是一个样子的,以前是坏的典型很少很少,每个人都很负责任的做事,但是受之环境思想圈子的侵袭,你也开始成为这个圈子的一部分,然后又是抓典型,而这个刚好和先前的相反。
有时候在想,做编辑的时候走私可能会走私出一堆有价值的东西,也许对此时的工作无益,但也许会受益其他文字思路。但是如果医生呢?或者建筑师?流水线上的工人?总觉得换于其他职业是件很可怕的事儿。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
乏味
尕朵 发表于 2009-08-12 23:44:48
今天值得可喜可贺的是本姑娘竟然把三年前的一条裙子又给穿上了,两年穿上拉链拉不上,一年也是如此,今年夏天我成功啦!(说的跟广告词似的),我家妞说,深蓝看完我的签名,就说了一句“你说素食真的能减肥吗?”其实不然,至少刚开始这个阶段还是很难熬的,每天下午四五点就开始饿,因为中午的伙食一般都不是很好,一想到去超市我就是满脑袋的盒饭,完全都没有出去买饭的欲望了,无奈周围的小吃大吃也都被通通吃腻,而且如果你真舒舒服服的吃一顿午饭,一是没时间二是过于奢侈,似乎晚饭这样享受更让人心安些。
下午在津京吃货小组看到有人推荐老四川的鱼香茄子,马上口水流到肚子里,出了公司的门约了某人就直奔那了。可是无奈的饭量都很小,浪费了一坨坨,心有不忍啊,可实在吃不下去了,虽然说宁肯浪费也不能坏了自己的胃口,可是心里还是会不舒服,我承认我之前都是那种宁可撑着也浪费的人。不过没有什么是不能改变的,一个月前我还把键盘放在抽屉里,这样大概用了一年多,可是这一个月我已慢慢习惯,再放回去反而是那么的不舒服,渗透下来的毒就是晚期,所以啊就这样子吧。
某件事情真的很出乎本人的意料,看来是太高估自己了。好像很多东西看到了也不是那么真实,想像力不足的时候很多事情貌似都是讲不通的。有点想念某人,虽然不是经常见面。其实大多数时间我们还是要一个人度过的,无论什么也没有孤独来的真实。
半夜看着大四那年的日记给看哭了,在google搜索卫麻给看哭了,乐言跟我视频聊天,看她那傻样儿我也给哭了,然后每次都会跑阳台上抽根有点潮的esse,我说怎么这么呛人呢?某人说可能最近天气的问题吧。
这次约了一张街拍达人的片子,已经应允了,但愿能成功。
下午在津京吃货小组看到有人推荐老四川的鱼香茄子,马上口水流到肚子里,出了公司的门约了某人就直奔那了。可是无奈的饭量都很小,浪费了一坨坨,心有不忍啊,可实在吃不下去了,虽然说宁肯浪费也不能坏了自己的胃口,可是心里还是会不舒服,我承认我之前都是那种宁可撑着也浪费的人。不过没有什么是不能改变的,一个月前我还把键盘放在抽屉里,这样大概用了一年多,可是这一个月我已慢慢习惯,再放回去反而是那么的不舒服,渗透下来的毒就是晚期,所以啊就这样子吧。
某件事情真的很出乎本人的意料,看来是太高估自己了。好像很多东西看到了也不是那么真实,想像力不足的时候很多事情貌似都是讲不通的。有点想念某人,虽然不是经常见面。其实大多数时间我们还是要一个人度过的,无论什么也没有孤独来的真实。
半夜看着大四那年的日记给看哭了,在google搜索卫麻给看哭了,乐言跟我视频聊天,看她那傻样儿我也给哭了,然后每次都会跑阳台上抽根有点潮的esse,我说怎么这么呛人呢?某人说可能最近天气的问题吧。
这次约了一张街拍达人的片子,已经应允了,但愿能成功。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
朱丽叶与梁山伯
尕朵 发表于 2009-07-29 00:04:16


这是最最近看的电影了,在朋友的推荐下,值班的空档,流畅的看完。被一句台词感动,“等我,我回来吃饭”。似乎大笑姑婆吴君如更适合生活于市井之下的小角色,吴镇宇也是不得不称赞的演技超佳,用朋友的话就是“再烂的角色他也演的像模像样”。而且其中还有甘十九妹的桥段,原扮演者出现在片中,还给刘以达看她以前拍的这个小时候奉为经典的国产武侠剧,失落的是没想到现在已经变成这个样子了,实在是没有火的理由啊,在网上查了一下,竟然还有别的作品也曾经看过,但是却一点印象都没有,难怪只能出演这样的三流小角色了。
周末去廊坊看瓷娃娃,在志愿者的陪同下给孩子送了一些东西,还有朋友的捐款,认识一些新的朋友,了解了些不曾知道的事情。又是不争气的给哭了,不过小孩子似乎比我们这些人要坚强的多得多。还会继续关注下去,有时间再来回述。
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
